YUKIKOMIZUTANI很高兴呈现「GRAM FORCE」，这是一次由两位当代艺术书法家Lintalow Hashiguchi和山本尚志共同参与的联合展览，展期从6月14日（星期五）至8月12日（星期六）。这个展览将通过两位从事当代艺术领域的”书法家”的作品，探索新形式的”书法”。

Lintalow Hashiguchi于1985年出生于日本长野，在他二十多岁时就开始从九州的家乡创作作品。受到战后各种前卫艺术运动的启发，Lintalow Hashiguchi的作品给人留下了永远难忘的深刻印象。他以毛巾代替笔刷进行绘画，通过这种方式，他试图突破自己内心对朋克精神的崇拜。在本次展览中，Lintalow Hashiguchi通过书法将他日常生活中记录的零碎文字进行拓展，为它们注入新的生命。

山本尚志于1969年出生于日本广岛。19岁时，他第一次接触到书法家井上有一的作品，这次经历使他开始认真地追求书法艺术。山本尚志创作的作品注重书法所具备的命名力量，他说：“通过将名称写在一个不可辨认的形状上，这个形状就会变成那个事物。”通过他在2017年创办的「ART SHODO」（一个当代艺术书法家群体）以及其他活动，他探索了书法潜力可以表达的各种形式。

作为质量单位的「克（gram）」一词源自拉丁语「gramma」，意为“小重量”。在展览「GRAM FORCE」中，两位艺术家以各自的美学在纸上细致地摆放线条。这些「克」被提升到「书法」的领域，以强大的力量出现在观众面前。

我们诚挚地邀请您来体验这两位当代书法家对“书法”进行的众多新表达，共同感受当下的艺术魅力。

Lintalow Hashiguchi Hisashi Yamamoto GRAM FORCE Talk Event

日期：7月15日（星期六） 13:00 – 14:00
地点：YUKIKOMIZUTANI　TERRADA ART COMPLEX II 1F 1-32-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo

YUKIKOMIZUTANI将于7月15日（星期六）举办名为“GRAM FORCE Talk”的讲座活动，与艺术家Lintalow Hashiguchi和山本尚志的联合展览“GRAM FORCE”同时进行。

欲参与该项目的人士，请点击下方的“注册表格链接”进行注册，并于上述日期和时间到达我们的画廊。

* 参与将按照先到先得的原则进行接受。当达到容量上限时，注册将关闭。

Registration Form(报名表格)只提供日语版本。如有任何疑问，请通过以下方式联系我们：office@yukikomizutani.com 或致电(+81) 03-5548-5858。Registration Form

ハシグチリンタロウ　Lintalow Hashiguchi (1985 – ）

书家 WLIGHTER（哈希古池创造的一个词，意为“书写和照亮的人”）。

哈希古池林太郎于1985年出生在长崎县。2004年，他进入福冈教育大学主修书法。在他的青少年时期，他遇到了朋克音乐，这成为他创作追求的基石。他通过在笔记本上记下片段化的文字来捕捉日常生活中的瞬间。在他的艺术创作过程中，他使用毛巾代替昂贵的毛笔，在听朋克摇滚的同时迅速创作作品。在学习传统书法的过程中，他受到了战后各种前卫艺术运动的启发，尤其是井上有一的“书是众人的艺术”的观念。这种启发促使他将书法视为生活中的能量源泉。2015年，他作为“天作会”的成员参加了向井上有一致敬的群展。2018年，他加入了“ART SHODO TOKYO”并受到关注。2019年，他参加了Art Fair Tokyo 2019，并在“LUMINE meets ART AWARD 2018-2019”中获得了大奖。他还入选了Shell美术奖2019。2020年，他被选中参加了Artists’ Fair Kyoto 2020展览。

山本尚志　Hisashi Yamamoto (1969 – )

书家

出生于1969年，日本广岛县。目前居住和工作于广岛。在他的童年时期，他曾就读过一所书法学校。他被强迫反复写一根横画数百次，以将左撇子改为右撇子。高中时，他意识到他在书法学校学习的字只是某个人的模仿字，因此他决定退出学校。1988年，他进入东京学芸大学书法系不久后，接触到井上有一的作品，并决定放弃传统书法。他决心以自己独特的真实书写风格创作，20岁时在自己的房间里写下了《山本尚志的书法宣言》，从那时起他一直自称为书家。在东京的Unac工作期间，他参与了井上有一的作品目录编纂，并决心与井上有一划清界限。然后他返回广岛，在一家家教中心工作。然而，这家公司在一年半后破产，于是他在1995年开办了自己的家教学校。这个学校被用作工作室，他在接下来的十年里专注于书法。2004年，他被宇永正臣邀请加入以井上有一为荣誉的“天作会”团体，并被邀请展示自己的作品。